Nařízení o účetnictví
účtování majetku a závazků,
jehož hodnota je vyjádřena v cizí měna
PBU 3/2006

Schválený
Nařízení Ministerstva financí Ruská Federace
ze dne 27. listopadu 2006 č. 154n

(ve znění nařízení Ministerstva financí Ruské federace ze dne 25. prosince 2007 č. 147n,
ze dne 25. října 2010 č. 132n, ze dne 24. prosince 2010 č. 186n)

I. Obecná ustanovení

1. Toto nařízení stanoví znaky založení v účetnictví a účetní závěrky informace o aktivech a pasivech, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, včetně těch splatných v rublech, organizacemi, které jsou právnickými osobami podle zákonů Ruské federace (s výjimkou úvěrové instituce a státní (obecní) instituce).

2. Toto nařízení se nevztahuje na:

• při přepočtu ukazatelů účetních výkazů sestavených v rublech do cizích měn v případech, kdy takové přepočty vyžadují zakládající dokumenty, při uzavírání smlouvy o půjčce se zahraničními právnickými osobami apod.;
• při zahrnutí údajů z účetních závěrek dceřiných (závislých) společností se sídlem mimo Ruskou federaci do konsolidované účetní závěrky sestavené mateřskou organizací.

3. Pro účely tohoto nařízení se těmito pojmy rozumí:

činnosti mimo Ruskou federaci - činnosti prováděné organizací, která je právnická osoba podle právních předpisů Ruské federace mimo Ruskou federaci prostřednictvím zastoupení, pobočky;

datum transakce v cizí měně - den, kdy má organizace právo v souladu s právními předpisy Ruské federace nebo smlouvou přijmout do účetnictví aktiva a závazky, které jsou výsledkem této transakce;

kurzový rozdíl - rozdíl mezi rublovým oceněním aktiva nebo závazku, jehož hodnota je vyjádřena v cizí měně, ke dni splnění platebních povinností nebo k datu vykázání daného vykazovaného období, a rublovým oceněním. stejného aktiva nebo závazku ke dni jeho přijetí k zaúčtování doba ohlášení nebo k datu vykázání předchozího účetního období.

II. Přepočet vyjádřený v cizí měně
hodnota aktiv a pasiv v rublech

4. Hodnota majetku a závazků (bankovky v pokladně organizace, peněžní prostředky na bankovních účtech (bankovní vklady), peněžní a platební doklady, finanční investice, prostředky v osadách, vč úvěrové závazky, s právními a Jednotlivci, investice do dlouhodobý majetek(dlouhodobý majetek, nehmotný majetek atd.), zásoby, jakož i další aktiva a závazky organizace), vyjádřené v cizí měně, pro odraz v účetních a finančních výkazech podléhají přepočtu na rubly.

5. Přepočet hodnoty aktiva nebo pasiva denominovaného v cizí měně na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublu, stanoveným centrální banka Ruská Federace.

Pokud je pro přepočet hodnoty aktiva nebo pasivu denominovaných v cizí měně a splatných v rublech zákonem nebo dohodou stran stanoven jiný kurs, provede se přepočet v takovém kursu.

6. Pro účely účetnictví se uvedený přepočet na rubly provede směnným kurzem platným v den transakce v cizí měně. Data některých transakcí v cizí měně pro účetní účely jsou uvedena v příloze tohoto nařízení.

V případě nevýznamné změny oficiálního směnného kurzu cizí měny vůči rublu stanoveného Centrální bankou Ruské federace může být přepočet na rubly spojený s prováděním velkého počtu homogenních transakcí v takové cizí měně za průměrnou sazbu vypočtenou za měsíc nebo kratší období.

7. Přepočet nákladů na bankovky na pokladně organizace, peněžní prostředky na bankovních účtech (bankovní vklady), hotovost a platební doklady, cenné papíry(s výjimkou akcií), prostředky ve vypořádání, včetně úvěrových závazků s právnickými osobami a fyzickými osobami (kromě přijatých a vydaných záloh a záloh, vkladů), v cizí měně, v rublech musí být provedeny k datu transakce v cizí měně i k datu účetní závěrky.

Přepočet hodnoty bankovek na pokladně organizace a peněžních prostředků na bankovních účtech (bankovní vklady), vyjádřené v cizí měně, lze navíc provést při změně kurzu.

8. Pro sestavení účetní závěrky se přepočet hodnoty aktiv a pasiv uvedených v článku 7 těchto předpisů na rubly provádí směnným kurzem platným k datu vykázání.

9. Pro sestavení účetní závěrky se náklady na investice do dlouhodobého majetku (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek apod.), zásob a jiného majetku neuvedeného v odst. 7 tohoto nařízení, jakož i přijaté a vydané zálohy a zálohové platby jsou přijímány vklady v ocenění v rublech podle směnného kurzu platného v den transakce v cizí měně, v důsledku čehož jsou uvedená aktiva a pasiva přijata k zaúčtování.

Majetek a výdaje, které byly organizací uhrazeny předem nebo platbami, na které organizace převedla zálohu nebo zálohu, jsou zaúčtovány v účetních záznamech této organizace v rublech podle směnného kurzu platného v den přeměny na rublů prostředků vydané zálohy, zálohy, zálohy (částečně připadající na zálohu, zálohu, zálohu).

Příjmy organizace, s výhradou přijetí zálohy, skutečných peněz, platby předem, jsou v účetních záznamech této organizace uznány v rublech podle směnného kurzu platného v den přeměny prostředků přijatých v rublech na rubly. záloha, skutečné peníze, záloha (v části připadající na zálohu, vážná platba, záloha).

10. Přepočet nákladů na investice do dlouhodobého majetku, majetku uvedeného v odst. 9 tohoto nařízení, jakož i peněžních prostředků přijatých a vydaných záloh, záloh, záloh po jejich přijetí do účetnictví v souvislosti se změnou směnného kurzu se neprovádí.

III. Účtování kurzových rozdílů

11. Účetní a finanční výkazy odrážejí kurzový rozdíl vyplývající z:

• operace k úplnému nebo částečnému splacení pohledávek nebo závazků v cizí měně, pokud se kurz ke dni splnění platebních povinností lišil od kurzu ke dni přijetí těchto pohledávek nebo závazků k zaúčtování v účetním období nebo od sazba k datu účetní závěrky, ve kterém tato pohledávka resp splatné účty byl naposledy přepočítán;
• operace o přepočtu hodnoty aktiv a pasiv uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel.

12. Kurzový rozdíl se promítne do účetní a účetní závěrky v účetním období, ke kterému se vztahuje den splnění platebních povinností nebo za které se účetní závěrka sestavuje.

13. Kurzový rozdíl se připíše k finančním výsledkům organizace jako ostatní příjmy nebo jiné výdaje (s výjimkou případů uvedených v odstavcích 14 a 19 těchto předpisů nebo jiných regulačních právní úkony pro účetnictví).

14. Kurzový rozdíl spojený s vypořádáním se zřizovateli na příspěvcích, včetně do schváleného (rezervního) kapitálu organizace, podléhá započtení do doplňkového kapitálu této organizace.

IV. účtování majetku a závazků,
používá organizace k podnikání
mimo Ruskou federaci

15. Pro sestavení účetní závěrky podléhá hodnota aktiv a pasiv v cizí měně používaných organizací k provádění činností mimo Ruskou federaci přepočtu na rubly.

Uvedený přepočet na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublu, stanoveným Centrální bankou Ruské federace, s výjimkou případů uvedených v odstavci 18 těchto Pravidel.

16. Přepočet hodnoty aktiv a pasiv vyjádřených v cizí měně, uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel a používaných organizací k provádění činností mimo území Ruské federace, na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny. na rubl, zřízený Centrální bankou Ruské federace, s účinností k datu vykázání.

17. Přepočet hodnoty aktiv a pasiv vyjádřených v cizí měně, uvedených v odstavci 9 těchto Pravidel a používaných organizací k provádění činností mimo území Ruské federace, na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny. na rubl, zřízený Centrální bankou Ruské federace, ke dni transakcí v cizí měně, v důsledku čehož byla tato aktiva a pasiva přijata k zaúčtování.

Přepočet hodnoty aktiv a pasiv uvedených v odstavci 9 tohoto nařízení, provedený v souladu s právními předpisy nebo pravidly cizího státu - místa činnosti organizace mimo Ruskou federaci, se provádí oficiálním kurzem tato cizí měna na rubl zřízený Centrální bankou Ruské federace, který byl v platnosti ke dni uvedeného přepočtu.

18. Přepočet příjmů a výdajů denominovaných v cizí měně, tvořících finanční výsledky z činnosti organizace mimo území Ruské federace, na rubly se provádí za použití oficiálního směnného kurzu této cizí měny k rublu stanoveného Centrální bankou Ruské federace. , s účinností k odpovídajícímu datu transakce v cizí měně. nebo za použití průměrné hodnoty směnných kurzů vypočtené jako výsledek dělení součtu součinů hodnot oficiální kurzy této cizí měny vůči rublu zřízené Centrální bankou Ruské federace a dny jejich platnosti ve vykazovaném období podle počtu dnů ve vykazovaném období.

19. Rozdíl vyplývající z přepočtu hodnoty aktiv a pasiv organizace denominovaných v cizí měně používaných k provádění činností mimo území Ruské federace na rubly se promítne do účetních záznamů za vykazované období, za které účetní závěrka organizace jsou připraveny.

Uvedený rozdíl podléhá započtení do dodatečného kapitálu organizace.

Když organizace ukončí činnost mimo Ruskou federaci (zcela nebo zčásti), část dodatečný kapitál odpovídající součtu kurzové rozdíly vztahující se k ukončeným činnostem se přičítá k finančnímu výsledku organizace jako ostatní výnosy nebo jiné náklady.

V. Postup při tvorbě účetních a výkaznických informací
o operacích v cizí měně

20. Zápisy do účetní evidence na účtech aktiv a pasiv, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, provádí organizace působící jak na území Ruské federace, tak v zahraničí, v rublech.

Konkrétní zápisy o aktivech a pasivech uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel se současně provádějí v měně vypořádání a plateb.

Účetní závěrka se připravuje v rublech.

V případech, kdy legislativa nebo pravidla země – místa činnosti organizace mimo Ruskou federaci vyžadují sestavení účetní závěrky v jiné měně, pak se účetní závěrka sestavuje i v této cizí měně.

21. Kurzové rozdíly se v účetnictví promítají odděleně od ostatních druhů příjmů a výdajů organizace vč finanční výsledky z devizových obchodů.

22. Účetní závěrka uvádí:

• výše kurzových rozdílů vyplývajících z transakcí přepočtu hodnoty aktiv a pasiv v cizí měně splatných v cizí měně;
• částka kurzových rozdílů vyplývajících z transakcí přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně splatná v rublech;
• částka kurzových rozdílů připsaná na jiné účetní účty, než je účet výsledků hospodaření organizace;
• oficiální směnný kurz cizí měny vůči rublu stanovený Centrální bankou Ruské federace k datu vykázání. Pokud je zákonem nebo dohodou stran stanovena jiná sazba pro přepočet hodnoty aktiv nebo pasiv denominovaných v cizí měně a splatných v rublech, je tato sazba uvedena v účetní závěrce.

I. Obecná ustanovení

1. Toto nařízení stanoví specifika tvorby účetních a finančních výkazů informací o aktivech a pasivech, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, včetně těch splatných v rublech, organizacemi, které jsou právnickými osobami podle právních předpisů Ruské federace (s s výjimkou úvěrových institucí a rozpočtové instituce).

2. Toto nařízení se nevztahuje na:

• při přepočtu účetních závěrek sestavených v rublech do cizích měn v případech, kdy takové přepočty vyžadují zakládající dokumenty, při uzavírání smluv o půjčce se zahraničními právnickými osobami atd.;
• při zahrnutí údajů z účetních závěrek dceřiných (závislých) společností se sídlem mimo Ruskou federaci do konsolidované účetní závěrky sestavené mateřskou organizací.

3. Pro účely tohoto nařízení se těmito pojmy rozumí:

• činnosti mimo území Ruské federace - činnosti prováděné organizací, která je právnickou osobou podle zákonů Ruské federace, mimo území Ruské federace prostřednictvím zastoupení, pobočky;
• datum transakce v cizí měně - den, kdy má organizace právo v souladu s právními předpisy Ruské federace nebo smlouvou přijmout k zaúčtování aktiva a závazky, které jsou výsledkem této transakce;
• kurzový rozdíl - rozdíl mezi rublovým oceněním aktiva nebo pasiva, jehož hodnota je vyjádřena v cizí měně, ke dni splnění platebních povinností nebo k datu vykázání tohoto vykazovaného období, a rublovým oceněním stejné aktivum nebo závazek k datu jeho přijetí do účetnictví v účetním období nebo k datu účetní závěrky předchozího účetního období.

II. Přepočet hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně na rubly

4. Hodnota aktiv a pasiv (hotovostní oběživo organizace, peněžní prostředky na bankovních účtech (bankovní vklady), hotovost a platební doklady, finanční investice, peněžní prostředky v úhradách, včetně úvěrových závazků, s právnickými a fyzickými osobami, investice do dlouhodobý majetek (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek atd.), zásoby, jakož i další majetek a závazky organizace), vyjádřený v cizí měně, pro odraz v účetnictví a účetní závěrce podléhá převodu na rubly.

5. Hodnota aktiva nebo pasiva v cizí měně se přepočítává na rubly oficiálním kurzem této cizí měny na rubl stanovený Centrální bankou Ruské federace.
Pokud je pro přepočet hodnoty aktiva nebo pasivu denominovaných v cizí měně a splatných v rublech zákonem nebo dohodou stran stanoven jiný kurs, provede se přepočet v takovém kursu.

6. Pro účely účetnictví se uvedený přepočet na rubly provede směnným kurzem platným v den transakce v cizí měně. Data některých transakcí v cizí měně pro účetní účely jsou uvedena v příloze tohoto nařízení.
V případě nevýznamné změny oficiálního směnného kurzu cizí měny vůči rublu stanoveného Centrální bankou Ruské federace může být přepočet na rubly spojený s prováděním velkého počtu homogenních transakcí v takové cizí měně za průměrnou sazbu vypočtenou za měsíc nebo kratší období.
(odstavec byl zaveden nařízením Ministerstva financí Ruské federace ze dne 25. prosince 2007 č. 147n)

7. Přepočet hodnoty bankovek na pokladně organizace, peněžních prostředků na bankovních účtech (bankovní vklady), hotovosti a platebních dokladů, cenných papírů (kromě akcií), peněžních prostředků na vypořádání, včetně úvěrových závazků u právnických a fyzických osob (s výjimkou peněžních prostředků přijatých a vydaných záloh a záloh, vkladů) denominovaných v cizí měně, v rublech musí být provedeny k datu transakce v cizí měně, stejně jako k datu vykázání.
Přepočet hodnoty bankovek na pokladně organizace a peněžních prostředků na bankovních účtech (bankovní vklady), vyjádřené v cizí měně, lze navíc provést při změně kurzu.
(bod 7 ve znění nařízení Ministerstva financí Ruské federace ze dne 25. prosince 2007 č. 147n)

8. Pro sestavení účetní závěrky se přepočet hodnoty aktiv a pasiv uvedených v článku 7 těchto předpisů na rubly provádí směnným kurzem platným k datu vykázání.

9. Pro sestavení účetní závěrky se náklady na investice do dlouhodobého majetku (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek apod.), zásob a jiného majetku neuvedeného v odst. 7 tohoto nařízení, jakož i přijaté a vydané zálohy a zálohové platby jsou přijímány vklady v ocenění v rublech podle směnného kurzu platného v den transakce v cizí měně, v důsledku čehož jsou uvedená aktiva a pasiva přijata k zaúčtování. Majetek a výdaje, které byly organizací uhrazeny předem nebo platbami, na které organizace převedla zálohu nebo zálohu, jsou zaúčtovány v účetních záznamech této organizace v rublech podle směnného kurzu platného v den přeměny na rublů prostředků vydané zálohy, zálohy, zálohy (částečně připadající na zálohu, zálohu, zálohu).
Příjmy organizace, s výhradou přijetí zálohy, skutečných peněz, platby předem, jsou v účetních záznamech této organizace uznány v rublech podle směnného kurzu platného v den přeměny prostředků přijatých v rublech na rubly. záloha, skutečné peníze, záloha (v části připadající na zálohu, vážná platba, záloha).
(článek 9 ve znění nařízení Ministerstva financí Ruské federace ze dne 25. prosince 2007 č. 147n)

10. Přepočet nákladů na investice do dlouhodobého majetku, majetku uvedeného v odst. 9 tohoto nařízení, jakož i peněžních prostředků přijatých a vydaných záloh, záloh, záloh po jejich přijetí do účetnictví v souvislosti se změnou směnného kurzu se neprovádí.
(bod 10 ve znění nařízení Ministerstva financí Ruské federace ze dne 25. prosince 2007 č. 147n)

III. Účtování kurzových rozdílů

11. účetní a finanční výkazy odrážejí kurzový rozdíl vyplývající z:

• operace k úplnému nebo částečnému splacení pohledávek nebo závazků v cizí měně, pokud se kurz ke dni splnění platebních povinností lišil od kurzu ke dni přijetí těchto pohledávek nebo závazků k zaúčtování v účetním období nebo od sazba k datu účetní závěrky, kdy byla tato pohledávka nebo závazek naposledy přepracován;
• operace o přepočtu hodnoty aktiv a pasiv uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel.

12. Kurzový rozdíl se promítne do účetní a účetní závěrky v účetním období, ke kterému se vztahuje den splnění platebních povinností nebo za které se účetní závěrka sestavuje.

13. Kurzový rozdíl se zaúčtuje do hospodářského výsledku organizace jako ostatní výnosy nebo jiné náklady (s výjimkou případů uvedených v odstavci 14 těchto předpisů nebo jiných regulačních právních aktů o účetnictví).
(ve znění vyhlášky Ministerstva financí Ruské federace ze dne 25. prosince 2007 č. 147n)

14. Kurzový rozdíl spojený s vypořádáním se zřizovateli na příspěvcích, včetně do schváleného (rezervního) kapitálu organizace, podléhá započtení do doplňkového kapitálu této organizace.

IV. Účetnictví aktiv a pasiv používaných organizací k podnikání mimo území Ruské federace

15. Pro sestavení účetní závěrky podléhá hodnota aktiv a pasiv v cizí měně používaných organizací k provádění činností mimo Ruskou federaci přepočtu na rubly.
Uvedený přepočet na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublu, stanoveným Centrální bankou Ruské federace, s výjimkou případů uvedených v odstavci 18 těchto Pravidel.

16. Přepočet hodnoty aktiv a pasiv vyjádřených v cizí měně, uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel a používaných organizací k provádění činností mimo území Ruské federace, na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny. na rubl, zřízený Centrální bankou Ruské federace, s účinností k datu vykázání.

17. Přepočet hodnoty aktiv a pasiv vyjádřených v cizí měně, uvedených v odstavci 9 těchto Pravidel a používaných organizací k provádění činností mimo území Ruské federace, na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny. na rubl, zřízený Centrální bankou Ruské federace, ke dni transakcí v cizí měně, v důsledku čehož byla tato aktiva a pasiva přijata k zaúčtování.
Přepočet hodnoty aktiv a pasiv uvedených v odstavci 9 tohoto nařízení, provedený v souladu s právními předpisy nebo pravidly cizího státu - místa činnosti organizace mimo Ruskou federaci, se provádí oficiálním kurzem tato cizí měna na rubl zřízený Centrální bankou Ruské federace, který byl v platnosti ke dni uvedeného přepočtu.

18. Přepočet příjmů a výdajů denominovaných v cizí měně, tvořících finanční výsledky z činnosti organizace mimo území Ruské federace, na rubly se provádí za použití oficiálního směnného kurzu této cizí měny k rublu stanoveného Centrální bankou Ruské federace. , s účinností k odpovídajícímu datu transakce v cizí měně. nebo za použití průměrné hodnoty kurzů vypočtených jako výsledek dělení součtu součinů oficiálních kurzů této cizí měny na rubl, stanovených Centrální bankou Ruské federace a dny jejich platnosti ve vykazovaném období počtem dnů ve vykazovaném období.

19. Rozdíl vyplývající z přepočtu hodnoty aktiv a pasiv organizace denominovaných v cizí měně používaných k provádění činností mimo území Ruské federace na rubly se promítne do účetních záznamů za vykazované období, za které účetní závěrka organizace jsou připraveny.
Uvedený rozdíl podléhá zaúčtování do hospodářského výsledku organizace jako ostatní příjmy nebo jiné výdaje.

V. Postup při tvorbě účetních a vykazovacích informací o transakcích v cizí měně

20. Zápisy do účetní evidence na účtech aktiv a pasiv, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, provádí organizace působící jak na území Ruské federace, tak v zahraničí, v rublech.
Konkrétní zápisy o aktivech a pasivech uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel se současně provádějí v měně vypořádání a plateb.
Účetní závěrka se připravuje v rublech.
V případech, kdy legislativa nebo pravidla země, kde organizace vykonává činnost mimo Ruskou federaci, vyžadují sestavení účetní závěrky v jiné měně, pak se účetní závěrka sestavuje také v této cizí měně.

21. Kurzové rozdíly se v účetnictví promítají odděleně od ostatních druhů výnosů a nákladů organizace, včetně finančních výsledků z operací s cizí měnou.

22. Účetní závěrka uvádí:

• výše kurzových rozdílů vyplývajících z transakcí přepočtu hodnoty aktiv a pasiv v cizí měně splatných v cizí měně;
• částka kurzových rozdílů vyplývajících z transakcí přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně splatná v rublech;
• částka kurzových rozdílů připsaná na jiné účetní účty, než je účet výsledků hospodaření organizace; oficiální směnný kurz cizí měny vůči rublu stanovený Centrální bankou Ruské federace k datu vykázání. Pokud je zákonem nebo dohodou stran stanovena jiná sazba pro přepočet hodnoty aktiv nebo pasiv denominovaných v cizí měně a splatných v rublech, je tato sazba uvedena v účetní závěrce.

aplikace
k nařízení
v účetnictví
"Účtování aktiv a pasiv,
jehož hodnota je vyjádřena
v cizí měně"
(PBU 3/2006), schváleno
Nařízení Ministerstva financí
Ruská federace 27. listopadu
2006 č. 154n

Seznam dat pro určité transakce v cizí měně

Provoz v cizí měně	Uvažuje se datum transakce v cizí měně
Operace na bankovních účtech (bankovní vklady) v cizí měně	datum přijetí Peníze na bankovní účet (bankovní vklad) organizace v cizí měně nebo jejich odepsání bankovní účet (bankovní vklad) organizace v cizí měně
Hotovostní transakce s cizí měnou	datum přijetí cizí měny, peněžní dokumenty v cizí měně do pokladny organizace nebo jejich výdejem z pokladny organizace
Příjmy organizace v cizí měně	Datum uznání příjmů organizace v cizí měně
Výdaje organizace v cizí měně	Datum uznání výdajů organizace v cizí měně
počítaje v to:
dovoz zásob	datum uznání nákladů na pořízení zásob
importní služba	datum uznání výdajů za službu
výdaje související s služební cesty a služební cesty mimo území Ruské federace	datum schválení předběžná zpráva
Investice organizace v cizí měně do dlouhodobého majetku (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek atd.)	Datum uznání nákladů, které tvoří hodnotu dlouhodobého majetku

"Ruština daňový kurýr“, 2007, N 4

Ministerstvo financí Ruska schválilo nový účetní standard- PBU 3/2006. Stanoví pravidla pro účtování rozdílů částek, které vzniknou při vypořádání smluv v podmíněných podmínkách. peněžní jednotky. Od roku 2007 se tyto rozdíly označují jako kurzové rozdíly. Postup jejich účtování je podrobně popsán v článku.

V lednu 2007 ministerstvo spravedlnosti Ruska zaregistrovalo příkaz ministerstva financí Ruska ze dne 27. listopadu 2006 N 154n (dále jen příkaz N 154n). Tímto nařízením byl schválen nový RAS 3/2006 „Účtování o majetku a závazcích, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně“. Byla přijata jako náhrada za dříve fungující PBU 3/2000 stejného jména. Účetní musí od 1. ledna 2007 používat pravidla PBU 3/2006.

Připomeňme, že koncem prosince loňského roku a začátkem ledna 2007 prošly ministerstvem spravedlnosti Ruska další dvě příkazy finančního oddělení ze dne 27. listopadu 2006, N N 155n a 156n. Těmito příkazy byly ze všech existujících RAS vyloučeny odkazy na součtové rozdíly a také pravidla pro přepočet hodnoty aktiv v cizí měně na rubly. Objednávka N 154n je nerozlučně spojena s těmito dokumenty. Navíc je to hlavní. Účelem změn je zajistit, aby údaje o výši dluhů, které má organizace ke konci vykazovaného období a promítnuté do účetní závěrky, byly skutečné.

Stejně jako dříve musí organizace použít PBU 3/2006 při oceňování majetku a závazků, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně. Do roku 2007 však odstavec 2 PBU 3/2000 výslovně stanovil, že tento standard se nepoužije při přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně nebo v konvenčních peněžních jednotkách, ale splatných v rublech. Od letošního roku se zcela změnil přístup k rozdílům vyplývajícím z oceňování majetku a závazků ze smluv v konvenčních jednotkách. Odstavec 1 PBU 3/2006 zdůrazňuje, že pravidla stanovená v tomto standardu se používají i při účtování aktiv a pasiv, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, ale je splatná v rublech. Nyní tedy v účetnictví odpadá rozdíl mezi součtovými a kurzovými rozdíly. Ty rozdíly v ocenění majetku a závazků, které vznikly při plnění závazků ze smluv v podmíněných peněžních jednotkách a nazývaly se součty, jsou od roku 2007 kvalifikovány jako směnné kurzy. V souladu s tím by tyto rozdíly měly být zaúčtovány stejným způsobem, jaký se používá pro kurzové rozdíly vznikající z transakcí v cizí měně se zahraničními protistranami.

Podívejme se podrobněji na to, jak by organizace měly zaúčtovat kurzové rozdíly při provádění činností v Rusku, včetně smluv uzavřených v konvenčních jednotkách.

Převod hodnoty aktiva nebo závazku do rublů

V Ruské federaci je účtování majetku, závazků a obchodní transakce vedeno v rublech. To stanoví odstavec 1 Čl. osm federální zákon ze dne 21. listopadu 1996 N 129-FZ „O účetnictví“. Náklady na jakákoli aktiva a pasiva v cizí měně pro zohlednění v účetnictví a výkaznictví podléhají přepočtu v rublech (bod 4 PBU 3/2006).

To znamená, že náklady na pořízená aktiva a vzniklé závazky ze smlouvy v konvenčních jednotkách v době jejich přijetí do účetnictví musí být převedeny na rubly. Podle obecné pravidlo takový přepočet se provádí podle oficiálního směnného kurzu stanoveného Bankou Ruska. Pokud si strany ve smlouvě stanovily jiný průběh, pak je nutné jej aplikovat. Toto nové pravidlo, které se objevilo v PBU 3/2006, se týká transakcí v konvenčních peněžních jednotkách.

Pro přepočet se použije směnný kurz platný buď k datu transakce (tj. k datu přijetí příslušných aktiv a pasiv do zaúčtování), nebo k datu účetní závěrky nebo k datu změna směnného kurzu. Záleží na druhu aktiva nebo pasiva (tabulka 1).

Tabulka 1. Okamžik přepočtu hodnoty aktiv a pasiv na rubly

Druh aktiva nebo pasiva	Přepočet na datum spáchání operace	Přepočet pro podávání zpráv datum	Přepočet tak jako Změny kurs
Cizí měna na pokladně organizací a bankovnictví účty	+	+	+
Hotovost a platební doklady v cizí měně	+	+	-
Krátkodobé cenné papíry v cizí měně	+	+	-
Prostředky v osadách s právním i fyzickým osoby v cizí měně (tj mít dluh, vč na půjčky)	+	+	-
Zůstatky fondu financování v zahraničí měna přijatá z rozpočtu nebo zahraniční zdroje v rámci technického či jiného pomoci Ruské federace	+	+	-
Investice do dlouhodobého majetku (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek atd.)	+	-	-
Materiál a výroba rezervy	+	-	-
Ostatní aktiva neuvedená výše	+	-	-

Upozorňujeme, že není nutné převádět prostředky v cizí měně na rubly, které jsou v pokladně organizace nebo na bankovním účtu. Toto rozhodnutí je na uvážení organizace. Pokud se přesto rozhodne provést takový přepočet, musí to být opraveno účetní politika o účetnictví.

Termíny transakcí v cizí měně jsou stejně jako dříve uvedeny v příloze RAS 3/2006. Na rozdíl od předchozího výčtu již příloha nezmiňuje takovou operaci, jako je tvorba základního kapitálu a vznik dluhů zakladatelů na vkladech. Objevilo se však nový druh operace - investice v cizí měně do dlouhodobého majetku (tabulka 2).

Tabulka 2. Termíny transakcí v cizí měně dle RAS 3/2006

název operace	Datum operace	Odraz v účetnictví
Bankovní operace účty v zahraničí měna	Datum přijetí finančních prostředků prostředky v cizí měně na bankovní účet	Debet 52
Datum výběru hotovosti prostředky v cizí měně z bankovního účtu	Kredit 52
Hotovostní transakce s cizí měnou	Datum přijetí ciz měny, peněžní doklady v cizí měně na pokladně organizací	Debet 50
Datum vydání zahr měny, peněžní doklady v cizí měně z pokladny organizace	Kredit 50
Příjem organizace v cizí měně	Datum zaúčtování výnosů v cizí měně	Kredit 90 (91, 98)
Organizační náklady v cizí měně, počítaje v to:	Datum uznání výdajů v cizí měně
- dovoz MPZ	Datum uznání výdajů na pořízení MPZ	Debet 10 (41, 43)
- dovozní služba	Datum uznání výdajů za zakoupené služby	Debet 20 (23, 25, 26...)
- kancelářské výdaje služební cesty a služební cesty mimo území Ruská Federace	Předběžné datum schválení zpráva	Půjčka 71
Investice v zahraničí měny do neoběž aktiva (hlavní finanční prostředky, nehmotný majetek atd.)	datum uznání nákladů, hodnototvorný dlouhodobý majetek	Debet 08

Pokud jde o transakce v podmíněných peněžních jednotkách, údaje uvedené v tab. 1 a 2 znamenají následující.

Například, organizace nakupuje zboží (práce, služby) na základě smlouvy uzavřené v konvenčních jednotkách. Musí určit rublovou hodnotu tohoto zboží (práce, služby) a také výši dluhu vůči dodavateli. Přepočet se provádí na základě směnného kurzu stanoveného dohodou stran v době převzetí majetku a závazků do účetnictví. Při sestavování účetní závěrky musí účetní přepočítat částku splatných účtů směnným kurzem platným k datu účetní závěrky. Náklady na akvizice nejsou přepočítávány směnným kurzem k datu účetní závěrky.

Promítnutí kurzových rozdílů v účetnictví

V praxi se stává, že organizace po přijetí do účetnictví aktiv a pasiv, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, následně přepočítá jejich hodnotu v rublech změněným kurzem cizí měny. V tomto případě jde o kurzový rozdíl. Jeho definice je uvedena v článku 3 PBU 3/2006. Oproti tomu, které je uvedeno v PBU 3/2000, se příliš nezměnilo. Jediný pozměňovací návrh je tento: neexistuje žádný pokyn k převodu cizí měny na rubly podle směnného kurzu Ruské banky. Nyní můžete pro přepočet použít nejen směnný kurz Ruské banky, ale také směnný kurz stanovený dohodou stran transakce. Drobná stylistická korektura byla provedena i u definice kurzového rozdílu, která však neovlivnila obecný význam.

Jaký rozdíl se tedy uznává jako kurz podle PBU 3/2006? Jedná se o rozdíl mezi rublovým oceněním aktiva (závazku), jehož hodnota je vyjádřena v cizí měně, ke dni splnění platebních povinností nebo k datu vykázání tohoto vykazovaného období a předchozím rublovým oceněním téhož aktiva (závazek) ke dni jeho přijetí do účetnictví nebo k datu vykázání předchozího účetního období.

Kurzový rozdíl tedy vzniká:

• při splácení závazků nebo pohledávek v cizí měně za nabyté hodnoty;
• přepočet hodnoty majetku a závazků v cizí měně k datu účetní závěrky;
• přepočet hodnoty bankovek na pokladně nebo na bankovním účtu při změně kurzu.

Kurzový rozdíl může vést ke zvýšení nebo snížení příjmů organizace. V závislosti na tom se v praxi nazývá pozitivní nebo negativní. Takováto terminologie se však v PBU 3/2006 nepoužívá (nebyla použita ani v PBU 3/2000).

V okamžiku vzniku se kurzový rozdíl promítne do účetnictví jako součást ostatních výnosů nebo nákladů na účtu 91 (bod 13 PBU 3/2006).

Kurzové rozdíly vzniklé zúčtováním vypořádání se zřizovateli o příspěvcích do základní kapitál, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, se v účetnictví promítají zvláštním způsobem. Účtují se ve prospěch doplňkového kapitálu organizace na účet 83. Toto je uvedeno v odst. 14 PBU 3/2006.

Vysvětleme si na příkladu, jak se v účetnictví od roku 2007 promítají kurzové rozdíly na smlouvách v konvenčních jednotkách.

Příklad 1. V únoru 2007, OJSC "Kristall" koupil zařízení. Podle smlouvy o dodávce jsou náklady na toto zařízení 10 000 konvenčních jednotek. 1 at. e. se rovná 1 euru v oficiálním směnném kurzu Bank of Russia (DPH se pro zjednodušení příkladu nebere v úvahu). Podle podmínek smlouvy se platba provádí v rublech. Organizace dluh dodavateli v dubnu 2007 splatila.

Předpokládejme, že směnný kurz eura byl roven:

• k datu nákupu zařízení v únoru - 34 rublů / euro;
• k 31. březnu 2007 - 34,8 rublů / euro;
• v den platby v dubnu - 34,5 rublů / euro.

Účetní společnosti Kristall OJSC provedl v účetních záznamech následující záznamy:

v únoru 2007

Debet 08 Kredit 60

• 340 000 rublů. (10 000 USD x 1 EUR x 34 RUB/EUR) - zahrnuje náklady na zakoupené vybavení;

Debet 01 Kredit 08

• 340 000 rublů. - zařízení je uvedeno do provozu;

Debet 91 podúčet "Kurzové rozdíly" Kredit 60

• 8000 rublů. (10 000 konvenčních jednotek x 1 euro x 34,8 rublů / euro - 340 000 rublů) - zohledňuje kurzový rozdíl, který vznikl při přepočtu účtů závazků vůči dodavateli při sestavování účetní závěrky za 1. čtvrtletí 2007;

v dubnu 2007

Debet 60 Kredit 51

• 345 000 rublů. (10 000 CU x 1 EUR x 34,5 RUB / EUR) - platba za zakoupené zařízení byla provedena dodavateli;

Debet 60 Kredit 91 podúčet "Rozdíly směnných kurzů"

• 3000 rublů. (340 000 rublů + 8 000 rublů - 345 000 rublů) - byl zohledněn kurzový rozdíl, který vznikl při úhradě dluhu dodavateli.

Tvorba informací o transakcích v cizí měně v účetnictví a výkaznictví

Účetní s ohledem na účty aktiv a pasiv, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, vede záznamy jak v rublech, tak v měně úhrad a plateb. To se však týká pouze aktiv a pasiv, jejichž hodnota se přepočítává k datu účetní závěrky nebo při změně směnného kurzu. Základem je paragraf 20 PBU 3/2006.

Jak je definováno v odstavci 21 PBU 3/2006, kurzové rozdíly se promítají do účetnictví odděleně od ostatních druhů příjmů a výdajů organizace. Kromě toho nejsou vykazovány kurzové rozdíly spolu s finančními výsledky z transakcí nákupu a prodeje cizí měny. V důsledku toho musí účetní alokovat na účet 91 samostatných podúčtů, aby zohlednily kurzové rozdíly. Může to být jeden podúčet nebo dva - pro oddělené účtování kladných a záporných kurzových rozdílů.

Počet podúčtů ovlivní promítnutí kurzových rozdílů do formuláře N 2 „Výkaz zisků a ztrát“. Pokud je na účtu 91 obecný podúčet pro účtování kurzových rozdílů, pak se ve formuláři č. 2 projeví ve vyrovnané podobě. Pokud existují různé podúčty pro kladné a záporné kurzové rozdíly ve formuláři N 2, můžete samostatně uvést ostatní příjmy a ostatní výdaje ve formě kurzových rozdílů. Oba způsoby promítnutí ostatních výnosů a nákladů do výkazu zisku a ztráty jsou legitimní. To je uvedeno v odstavci 18.2 PBU 9/99 a odstavci 21.2 PBU 10/99.

Podle bodu 22 PBU 3/2006 musí být ve vysvětlivkách k účetní závěrce organizace uvedena informace o výši kurzových rozdílů:

• vyplývající z přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně splatných v cizí měně;
• vytvořené při přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně splatných v rublech;
• nepřipsáno na účet 91 (promítnuto na ostatní účty).

Kromě toho je nutné uvést směnný kurz, který byl použit při přepočtu hodnoty aktiv a pasiv na rubly k datu vykázání.

Zde vidíme dva hlavní rozdíly oproti obdobné normě PBU 3/2000.

Nejprve, nyní dovnitř vysvětlující poznámka samostatně je nutné zveřejňovat informace o kurzových rozdílech vzniklých při provádění transakcí v cizí měně se zahraničními protistranami a v rámci smluv v konvenčních jednotkách.

Za druhé, vysvětlivky k účetní závěrce nyní uvádějí nejen oficiální směnný kurz Ruské banky platný k datu vykázání, ale také jiný směnný kurz stanovený ve smlouvě na základě dohody stran.

Přechodná pravidla pro smlouvy v konvenčních jednotkách

Ustanovení 3 vyhlášky č. 154n stanoví pravidla pro přepočet nákladů dluhu zaznamenaných k 1. lednu 2007 na základě smluv uzavřených v cizí měně nebo podmíněných peněžních jednotkách, které jsou splatné v rublech. To se týká nejen dluhů ze smluv souvisejících s prodejem zboží (provedení díla, poskytování služeb), ale i závazků z úvěrů.

Podle účetních pravidel platných do roku 2007 nepodléhaly závazky ze smluv v konvenčních jednotkách přeměně na rubly až do okamžiku platby. Pokud k datu sestavení účetní závěrky nebyl dluh z těchto smluv splacen, promítl se v rozvaze do ocenění, kterým byl přijat do účetnictví v době jeho vzniku.

Při splnění požadavků nového RAS 3/2006 musí všechny organizace od roku 2007 přepočítat závazky ze smluv uzavřených v cizí měně (v podmíněných peněžních jednotkách) na rubly, a to nejen v době splácení dluhu, ale také k datu vykázání. Takový přepočet bude muset být proveden na začátku aktuální rok tak, aby účetní závěrka za rok 2007 odpovídala požadavkům současných předpisů.

Přecenění závazků evidovaných v účetnictví k 1. 1. 2007 se provádí v souladu s pravidly uvedenými v PBU 3/2006. Bere se v úvahu oficiální směnný kurz Ruské banky k datu vykázání nebo jiný směnný kurz stanovený ve smlouvě. Kurzový rozdíl vzniklý přepočtem se v účetnictví promítne zvláštním způsobem. Nesouvisí s účtem 91 „Ostatní výnosy a náklady“, ale s účtem 84 „Nerozdělený zisk zisku (neuzavřená ztráta)“.

Vysvětluje to skutečnost, že finanční výsledky za počátek roku 2007 byly stanoveny. To znamená, že výsledky všech oprav, které je třeba provést v souvislosti se změnou účetních pravidel, lze přičíst pouze Čistý zisk(nekrytá ztráta).

V důsledku přepočtu organizace na začátku roku 2007 se změní výše pohledávek a (nebo) závazků ze smluv v konvenčních jednotkách. To nevyhnutelně ovlivní počáteční zůstatek rozvaha za 1. čtvrtletí 2007. Částky dluhu zohledněné v rozvaze na začátku roku se nebudou shodovat s odpovídajícími částkami dluhu v rozvaze za rok 2006. Kromě toho se změní ukazatel nerozdělený zisk(nekrytá ztráta). Důvod změny zahajovací rozvahy za 1. čtvrtletí 2007 musí být uveden ve vysvětlivce.

Příklad 2. Na konci roku 2006 se společnost Vitrazh LLC zaregistrovala pohledávky kupujícího za práce provedené v srpnu 2006. Smlouva s kupujícím byla sepsána v konvenčních jednotkách (1 konvenční jednotka se rovnala 1,5 USD v oficiálním směnném kurzu Bank of Russia). Podle podmínek transakce je cena práce 12 000 USD. E.

Ke dni podpisu aktu o převzetí a předání dokončených prací (v srpnu 2006) je směnný kurz 1 USD, zřízené bankou Rusko, se rovnalo 27 rublům. V souladu s tím byla částka dluhu kupujícího zaznamenána na účtech společnosti Vitrazh LLC ve výši 486 000 RUB. (12 000 CU x 1,5 $ x 27 RUB/USD). Ve stejné výši byl v rozvaze za rok 2006 na řádku 240 uveden dluh kupujícího.

V návaznosti na PBU 3/2006 provedl účetní Vitrazh LLC k 1. lednu 2007 přepočet dluhu kupujícího podle smlouvy v konvenčních jednotkách. Směnný kurz dolaru stanovený Bankou Ruska k tomuto datu je 26,5 rublů/dolar. USA. V důsledku toho se výše dluhu kupujícího na začátku běžného roku snížila na 477 000 rublů. (12 000 MJ x 1,5 USD x RUB/26,5 USD).

Debet 84 Kredit 62

• 9000 rublů. (486 000 rublů - 477 000 rublů) - odráží kurzový rozdíl dluhu kupujícího za práci podle smlouvy v konvenčních jednotkách provedených v srpnu 2006.

Při sestavování zpráv za 1. čtvrtletí roku 2007 účetní společnosti Vitrazh LLC změnil počáteční rozvahu rozvahy. Ukazatel řádku 240 ve sloupci 3 „Na začátku vykazovaného roku“ byl snížen o 9 000 rublů. O stejnou částku byla snížena hodnota řádku 470 „Nerozdělený zisk (neuzavřená ztráta)“.

Účetní společnosti Vitrazh LLC ve vysvětlivce k účetní závěrce za 1. čtvrtletí 2007 uvedl, že počáteční rozvaha za účetní období se neshoduje s konečným stavem rozvahy za rok 2006 na řádcích 240 a 470. Důvodem rozpor spočívá v tom, že v souladu s požadavky odstavce 3 příkazu č. 154n organizace k 1. lednu 2007 přepočítala dluh kupujícího vyjádřený v cizí měně, ale splatný v rublech. V důsledku toho byl odhalen záporný kurzový rozdíl ve výši 9 000 rublů, kvůli kterému se snížily ukazatele odpovídajících řádků počáteční rozvahy.

M. S. Polyakova

Odborník na časopis

"Ruský daňový kurýr"

Nařízení Ministerstva financí Ruské federace ze dne 27. listopadu 2006 N 154n
"O schválení účetního předpisu "Účtování o majetku a závazcích v cizí měně"
(PBU 3/2006)"

Se změnami a doplňky od:

Za účelem zkvalitnění právní úpravy v oblasti účetnictví a účetního výkaznictví a v souladu s Předpisy o Ministerstvu financí Ruské federace, schválenými nařízením vlády Ruské federace ze dne 30. června 2004 N 329 (Sbírka právních předpisů Ruské federace, 2004, N 31, čl. Objednávám:

1. Schválit přiložený účetní předpis „Účtování o majetku a závazcích, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně“ (PBU 3/2006).

2. Prokázat, že tento příkaz vstupuje v platnost od účetní závěrky za rok 2007.

3. Stanovit, že organizace, které jsou právnickými osobami podle zákonů Ruské federace (s výjimkou úvěrových institucí a rozpočtových institucí), budou od 1. ledna 2007 přepočítávat v rublech hodnotu prostředků vyjádřenou v cizí měně při vypořádání ( včetně úvěrových závazků) s právnickými osobami a jednotlivci splatnými na základě podmínek smluv (bez ohledu na podmínky jejich uzavření) v rublech.

Přepočet se provádí postupem podle odst. 5 a účetních předpisů „Účtování o majetku a závazcích, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně“ (PBU 3/2006), a výše přírůstku nebo snížení hodnoty tyto prostředky vzniklé při přepočtu ve výpočtech se připisují na účetní účet nerozdělený zisk (nekrytá ztráta).

A.L. Kudrin

Registrace N 8788

Schválené nařízení o účetnictví stanoví specifika tvorby informací o aktivech a pasivech právnickými osobami (s výjimkou úvěrových institucí a rozpočtových institucí) v účetních a finančních výkazech, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně (včetně splatných v rublech). ).

Hodnota aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně se přepočítá na rubly, aby se promítly do účetních záznamů a finančních výkazů. Byl stanoven postup přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně na rubly, zohlednění a zaúčtování výsledného kurzového rozdílu, účtování aktiv a pasiv používaných organizací k provádění činností mimo území Ruské federace. Pravidla pro tvorbu účetnictví a hlášení informací o transakcích v cizích měnách.

Účetní předpis „Účtování majetku a závazků v cizí měně“ (PBU 3/2006) se nepoužije: při přepočtu účetní závěrky sestavené v rublech na cizí měnu v případech, kdy takové přepočty vyžadují ustavující dokumenty, při uzavírání úvěrových smluv s zahraniční právnické osoby apod.; při zahrnutí údajů z účetních závěrek dceřiných (závislých) společností se sídlem mimo Ruskou federaci do konsolidované účetní závěrky sestavené mateřskou organizací.

Nařízení vstupuje v platnost od účetní závěrky za rok 2007. Zároveň jsou organizace povinny k 1. lednu 2007 v účetnictví přepočítat hodnotu prostředků v cizí měně při vypořádání (včetně úvěrových závazků) s právnickými a fyzickými osobami splatných na základě smluvních podmínek (bez ohledu na z hlediska jejich závěrů) v rublech. Částka zvýšení nebo snížení hodnoty těchto prostředků vzniklá při přepočtu ve výpočtech je připsána na účet nerozděleného zisku minulých let (nekrytá ztráta).

Vyhláška Ministerstva financí Ruské federace ze dne 27. listopadu 2006 N 154n "O schválení účetních předpisů" Účtování majetku a závazků v cizí měně "(PBU 3/2006)"

aplikace

k Řádu

ministr financí

Ruská Federace

POZICE

O ÚČETNICTVÍ "ÚČTOVÁNÍ O MAJETKU A ZÁVAZCÍCH,

KTERÁ HODNOTA JE VYJÁDŘENA V CIZÍ MĚNĚ"

(PBU 3/2006)

Seznam měnících se dokumentů

(ve znění nařízení Ministerstva financí Ruska ze dne 25. prosince 2007 N 147n,

ze dne 25.10.2010 N 132n, ze dne 24.12.2010 N 186n, ze dne 11.9.2017 N 180n)

I. Obecná ustanovení

1. Toto nařízení stanoví specifika tvorby účetních a finančních výkazů informací o aktivech a pasivech, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, včetně těch splatných v rublech, organizacemi, které jsou právnickými osobami podle právních předpisů Ruské federace (s s výjimkou úvěrových institucí a státních (obecních) institucí).

2. Toto nařízení se nevztahuje na:

při přepočtu účetních závěrek sestavených v rublech do cizích měn v případech, kdy takové přepočty vyžadují zakládající dokumenty, při uzavírání smluv o půjčce se zahraničními právnickými osobami atd.;

3. Pro účely tohoto nařízení se těmito pojmy rozumí:

činnosti mimo území Ruské federace - činnosti prováděné organizací, která je právnickou osobou podle zákonů Ruské federace, mimo území Ruské federace prostřednictvím zastoupení, pobočky;

datum transakce v cizí měně - den, kdy má organizace právo v souladu s právními předpisy Ruské federace nebo smlouvou přijmout do účetnictví aktiva a závazky, které jsou výsledkem této transakce;

kurzový rozdíl - rozdíl mezi rublovým oceněním aktiva nebo závazku, jehož hodnota je vyjádřena v cizí měně, ke dni splnění platebních povinností nebo k datu vykázání daného vykazovaného období, a rublovým oceněním stejné aktivum nebo závazek k datu jeho přijetí do účetnictví v účetním období nebo k datu účetní závěrky předchozího účetního období.

II. Přepočet vyjádřený v cizí měně

hodnota aktiv a pasiv v rublech

4. Hodnota aktiv a pasiv (hotovostní oběživo organizace, peněžní prostředky na bankovních účtech (bankovní vklady), hotovost a platební doklady, finanční investice, peněžní prostředky v úhradách, včetně úvěrových závazků, s právnickými a fyzickými osobami, investice do dlouhodobý majetek (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek atd.), zásoby, jakož i další majetek a závazky organizace), vyjádřený v cizí měně, pro odraz v účetnictví a účetní závěrce podléhá převodu na rubly.

5. Hodnota aktiva nebo závazku v cizí měně se přepočítává na rubly oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublům stanoveným Centrální bankou Ruské federace, a pokud takový směnný kurz neexistuje, pak se hodnota aktiva nebo pasiva v cizí měně přepočítává na rubly oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublům stanoveným Centrální bankou Ruské federace, a pokud takový směnný kurz neexistuje; za křížový kurz odpovídající měny vypočtený na základě směnných kurzů cizích měn stanovených Centrální bankou Ruské federace.

Pokud je pro přepočet hodnoty aktiva nebo pasivu denominovaných v cizí měně a splatných v rublech zákonem nebo dohodou stran stanoven jiný kurs, provede se přepočet v takovém kursu.

6. Pro účely účetnictví se uvedený přepočet na rubly provede směnným kurzem platným v den transakce v cizí měně. Data některých transakcí v cizí měně pro účetní účely jsou uvedena v příloze tohoto nařízení.

V případě nevýznamné změny oficiálního směnného kurzu cizí měny vůči rublu stanoveného Centrální bankou Ruské federace může být přepočet na rubly spojený s prováděním velkého počtu homogenních transakcí v takové cizí měně za průměrnou sazbu vypočtenou za měsíc nebo kratší období.

7. Přepočet hodnoty bankovek na pokladně organizace, peněžních prostředků na bankovních účtech (bankovní vklady), hotovosti a platebních dokladů, cenných papírů (kromě akcií), peněžních prostředků na vypořádání, včetně úvěrových závazků u právnických a fyzických osob (s výjimkou přijatých finančních prostředků a zálohových plateb a záloh, záloh), časově rozlišené výnosy nepředložené k platbě, přesahující částku přijaté zálohy (zálohy), vyjádřené v cizí měně, v rublech, musí být provedeny k datu transakce v cizí měně, stejně jako k datu vykázání.

Přepočet hodnoty bankovek na pokladně organizace a peněžních prostředků na bankovních účtech (bankovní vklady), vyjádřené v cizí měně, lze navíc provést při změně kurzu.

8. Pro sestavení účetní závěrky se přepočet hodnoty aktiv a pasiv uvedených v článku 7 těchto předpisů na rubly provádí směnným kurzem platným k datu vykázání.

9. Pro sestavení účetní závěrky se náklady na investice do dlouhodobého majetku (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek apod.), zásob a jiného majetku neuvedeného v odst. 7 tohoto nařízení, jakož i přijaté a vydané zálohy a zálohové platby jsou přijímány vklady v ocenění v rublech podle směnného kurzu platného v den transakce v cizí měně, v důsledku čehož jsou uvedená aktiva a pasiva přijata k zaúčtování.

Majetek a výdaje, které byly organizací uhrazeny předem nebo platbami, na které organizace převedla zálohu nebo zálohu, jsou zaúčtovány v účetních záznamech této organizace v rublech podle směnného kurzu platného v den přeměny na rublů prostředků vydané zálohy, zálohy, zálohy (částečně připadající na zálohu, zálohu, zálohu).

Příjmy organizace, s výhradou přijetí zálohy, skutečných peněz, platby předem, jsou v účetních záznamech této organizace uznány v rublech podle směnného kurzu platného v den přeměny prostředků přijatých v rublech na rubly. záloha, skutečné peníze, záloha (v části připadající na zálohu, vážná platba, záloha).

10. Přepočet nákladů na investice do dlouhodobého majetku, majetku uvedeného v odst. 9 tohoto nařízení, jakož i peněžních prostředků přijatých a vydaných záloh, záloh, záloh po jejich přijetí do účetnictví v souvislosti se změnou směnného kurzu se neprovádí.

III. Účtování kurzových rozdílů

11. Účetní a finanční výkazy odrážejí kurzový rozdíl vyplývající z:

operace k úplnému nebo částečnému splacení pohledávek nebo závazků v cizí měně, pokud se kurz ke dni splnění platebních povinností lišil od kurzu ke dni přijetí těchto pohledávek nebo závazků k zaúčtování v účetním období nebo od sazba k datu účetní závěrky, kdy byla tato pohledávka nebo závazek naposledy přepracován;

operace o přepočtu hodnoty aktiv a pasiv uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel.

12. Kurzový rozdíl se promítne do účetní a účetní závěrky v účetním období, ke kterému se vztahuje den splnění platebních povinností nebo za které se účetní závěrka sestavuje.

13. Kurzový rozdíl se zaúčtuje do hospodářského výsledku organizace jako ostatní výnosy nebo jiné náklady (s výjimkou případů uvedených v odstavcích 14, 14.1 a 19 těchto předpisů nebo jiných regulačních právních aktů o účetnictví).

14. Kurzový rozdíl spojený s vypořádáním se zřizovateli na příspěvcích, včetně do schváleného (rezervního) kapitálu organizace, podléhá započtení do doplňkového kapitálu této organizace.

14.1. Pokud účetní jednotka používá aktiva a závazky denominované v cizí měně pro účely zajištění měnová rizikaúčetní jednotka může účtovat o kurzových rozdílech souvisejících s takovými aktivy a závazky způsobem uvedeným v mezinárodních standardech finanční výkaznictví, v platnost na území Ruské federace v souladu s předpisy o uznávání mezinárodní standardyúčetní závěrky a interpretace Mezinárodních standardů účetního výkaznictví pro použití na území Ruské federace, schválené nařízením vlády Ruské federace ze dne 25. února 2011 N 107

IV. Účtování o použitém majetku a závazcích

organizace působit venku

Ruská Federace

15. Pro sestavení účetní závěrky podléhá hodnota aktiv a pasiv v cizí měně používaných organizací k provádění činností mimo Ruskou federaci přepočtu na rubly.

Uvedený přepočet na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublu, stanoveným Centrální bankou Ruské federace, s výjimkou případů uvedených v odstavci 18 těchto Pravidel.

16. Přepočet hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně používaných organizací k provádění činností mimo území Ruské federace na rubly se provádí oficiálním směnným kurzem této cizí měny k rublu stanovenému Centrální bankou Ruské federace. Federace s účinností k datu vykázání.

18. Přepočet příjmů a výdajů denominovaných v cizí měně, tvořících finanční výsledky z činnosti organizace mimo území Ruské federace, na rubly se provádí za použití oficiálního směnného kurzu této cizí měny k rublu stanoveného Centrální bankou Ruské federace. , s účinností k odpovídajícímu datu transakce v cizí měně. nebo za použití průměrné hodnoty kurzů vypočtených jako výsledek dělení součtu součinů oficiálních kurzů této cizí měny na rubl, stanovených Centrální bankou Ruské federace a dny jejich platnosti ve vykazovaném období počtem dnů ve vykazovaném období.

19. Rozdíl vyplývající z přepočtu hodnoty aktiv a pasiv organizace denominovaných v cizí měně používaných k provádění činností mimo území Ruské federace na rubly se promítne do účetních záznamů za vykazované období, za které účetní závěrka organizace jsou připraveny.

Uvedený rozdíl podléhá započtení do dodatečného kapitálu organizace.

Když organizace ukončí činnost mimo území Ruské federace (zcela nebo zčásti), část dodatečného kapitálu odpovídající výši kurzových rozdílů souvisejících s ukončenou činností je připočtena k finančnímu výsledku organizace jako ostatní výnosy nebo jiné náklady. .

19.1. Účetní postup stanovený v odstavcích 15-19 tohoto nařízení lze použít i na segment, ve kterém se provádějí hlavní transakce (pořízení a prodej zboží, prací, služeb, získávání půjček a půjček, poskytování půjček atd.). převážně v cizí měně, bez ohledu na provádění takových operací mimo nebo v rámci Ruské federace.

V. Postup při tvorbě účetních a výkaznických informací

o operacích v cizí měně

20. Zápisy do účetní evidence na účtech aktiv a pasiv, jejichž hodnota je vyjádřena v cizí měně, provádí organizace působící jak na území Ruské federace, tak v zahraničí, v rublech.

Konkrétní zápisy o aktivech a pasivech uvedených v odstavci 7 těchto Pravidel se současně provádějí v měně vypořádání a plateb.

Účetní závěrka se připravuje v rublech.

V případech, kdy legislativa nebo pravidla země – místa činnosti organizace mimo Ruskou federaci vyžadují sestavení účetní závěrky v jiné měně, pak se účetní závěrka sestavuje i v této cizí měně.

21. Kurzové rozdíly se v účetnictví promítají odděleně od ostatních druhů výnosů a nákladů organizace, včetně finančních výsledků z operací s cizí měnou.

22. Účetní závěrka uvádí:

výše kurzových rozdílů vyplývajících z transakcí přepočtu hodnoty aktiv a pasiv v cizí měně splatných v cizí měně;

částka kurzových rozdílů vyplývajících z transakcí přepočtu hodnoty aktiv a pasiv denominovaných v cizí měně splatná v rublech;

částka kurzových rozdílů připsaná na jiné účetní účty, než je účet výsledků hospodaření organizace;

oficiální směnný kurz cizí měny vůči rublu stanovený Centrální bankou Ruské federace k datu vykázání. Pokud je zákonem nebo dohodou stran stanovena jiná sazba pro přepočet hodnoty aktiv nebo pasiv denominovaných v cizí měně a splatných v rublech, je tato sazba uvedena v účetní závěrce.

aplikace

k nařízení

v účetnictví

"Účtování aktiv a pasiv,

jehož hodnota je vyjádřena v

cizí měna"

(PBU 3/2006), schváleno

Nařízení Ministerstva financí

2006 N 154n

SVITEK

DATA URČITÝCH TRANSAKCÍ V CIZÍ MĚNĚ

Provoz v cizí měně	Uvažuje se datum transakce v cizí měně
Operace na bankovních účtech (bankovní vklady) v cizí měně	Datum přijetí peněžních prostředků na bankovní účet (bankovní vklad) organizace v cizí měně nebo jejich odepsání z bankovního účtu (bankovní vklad) organizace v cizí měně
Hotovostní transakce s cizí měnou	Datum přijetí cizí měny, peněžních dokladů v cizí měně na pokladně organizace nebo jejich vydání z pokladny organizace
Příjmy organizace v cizí měně	Datum uznání příjmů organizace v cizí měně
Výdaje organizace v cizí měně	Datum uznání výdajů organizace v cizí měně
počítaje v to:
dovoz zásob	datum uznání nákladů na pořízení zásob
importní služba	datum uznání výdajů za službu
výdaje spojené s pracovními cestami a pracovními cestami mimo území Ruské federace	datum předběžného schválení zprávy
Investice organizace v cizí měně do dlouhodobého majetku (dlouhodobý majetek, nehmotný majetek atd.)	Datum uznání nákladů, které tvoří hodnotu dlouhodobého majetku